M Hazzard Hat MX10-001, 100 1st Label
English/ Made in Vietnam / 87.1% Acrylic / 11.4% Wool/ 1.5% Elastane
German/ Hergestellt in Vietnam / 87,1% Acryl / 11,4% Wolle / 1,5% Elasthan
Spanish/ Hecho en Vietnam / 87.1% Acrílico / 11.4% Lana / 1.5% Elastano
French/ Fabriqué au Vietnam / 87,1 % Acrylique / 11,4 % Laine / 1,5 % Élasthanne
Chinese/ 越南制造 / 87.1% 腈纶 / 11.4% 羊毛 / 1.5% 氨纶
Korean/ 베트남에서 제작 / 87.1% 아크릴 / 11.4% 울 / 1.5% 엘라스탄
Swedish/ Tillverkad i Vietnam / 87,1% Akryl / 11,4% Ull / 1,5% Elastan
Italian/ Fatto in Vietnam / 87,1% Acrilico / 11,4% Lana / 1,5% Elastan
Japanese/ ベトナム製 / 87.1% アクリル / 11.4% ウール / 1.5% エラスタン
Portuguese/ Feito no Vietnã / 87,1% Acrílico / 11,4% Lã / 1,5% Elastano
Vietnamese/ Sản xuất tại Việt Nam / 87,1% Acrylic / 11,4% Len / 1,5% Spandex
Taiwanese/ 越南製造 / 87.1% 丙烯酸 / 11.4% 羊毛 / 1.5% 彈性纖維
Dutch/ Gemaakt in Vietnam / 87,1% Acryl / 11,4% Wol / 1,5% Elasthaan
Arabic/ صنع في فيتنام / 87.1% أكريليك / 11.4% صوف / 1.5% إيلاستين
Bulgarian/ Произведено във Виетнам / 87,1% Акрил / 11,4% Вълна / 1,5% Еластан
Bangla / ভিয়েতনামে তৈরি / ৮৭.১% এক্রিলিক / ১১.৪% উল / ১.৫% ইলাস্টেন
Czech/ Vyrobeno ve Vietnamu / 87,1% Akryl / 11,4% Vlna / 1,5% Elastan
Danish/ Fremstillet i Vietnam / 87,1% Akryl / 11,4% Uld / 1,5% Elasthan
Estonian/ Valmistatud Vietnamis / 87,1% Akrüül / 11,4% Vill / 1,5% Elastaan
Farsi/ ساخته شده در ویتنام / ۸۷.۱٪ اکریلیک / ۱۱.۴٪ پشم / ۱.۵٪ الاستین
Finnish/ Valmistettu Vietnamissa / 87,1% Akryyli / 11,4% Villa / 1,5% Elastaani
Filipino/ Gawa sa Vietnam / 87.1% Acrylic / 11.4% Lana / 1.5% Elastane
Hebrew/ יוצר בוויאטנם / 87.1% אקריל / 11.4% צמר / 1.5% אלסטין
Hindi/ बांग्लादेश में बना / 87.1% एक्रिलिक / 11.4% ऊन / 1.5% इलास्टेन
Croation/ Proizvedeno u Vijetnamu / 87,1% Akril / 11,4% Vuna / 1,5% Elastan
Indonesian/ Dibuat di Vietnam / 87,1% Akrilik / 11,4% Wol / 1,5% Elastane
Luxembourgish/ Geméist zu Vietnam / 87,1% Acryl / 11,4% Wull / 1,5% Elasthan
Latvian/ Izgatavots Vjetnamā / 87,1% Akrils / 11,4% Vilna / 1,5% Elastāns
Malay/ Dihasilkan di Vietnam / 87.1% Akrilik / 11.4% Wool / 1.5% Elastane
Maltese/ Magħmul fil-Vjetnam / 87.1% Akriliku / 11.4% Wool / 1.5% Elastan
Norwegian/ Laget i Vietnam / 87,1% Akryl / 11,4% Ull / 1,5% Elasthan
Polish/ Wyprodukowano w Wietnamie / 87,1% Akryl / 11,4% Wełna / 1,5% Elastan
Romanian/ Fabricat în Vietnam / 87,1% Acril / 11,4% Lână / 1,5% Elastan
Russian/ Сделано во Вьетнаме / 87,1% Акрил / 11,4% Шерсть / 1,5% Эластан
Slovak/ Vyrobené vo Vietname / 87,1% Akryl / 11,4% Vlna / 1,5% Elastan
Thai/ ผลิตในเวียดนาม / 87.1% อะคริลิค / 11.4% ขนแกะ / 1.5% อีลาสตาน
Turkish/ Vietnam'da Üretilmiştir / %87.1 Akrilik / %11.4 Yün / %1.5 Elastan
Urdu/ ویتنام میں بنایا گیا / 87.1% ایکریلیک / 11.4% اون / 1.5% ایلاستین
2nd Label
English/ Do not wash / Do not tumble dry / Do not bleach / Do not iron / Do not dry clean
German/ Nicht waschen / Nicht im Trockner trocknen / Nicht bleichen / Nicht bügeln / Nicht chemisch reinigen
Spanish/ No lavar / No secar en secadora / No usar blanqueador / No planchar / No limpiar en seco
French/ Ne pas laver / Ne pas sécher au sèche-linge / Ne pas utiliser de javel / Ne pas repasser / Ne pas nettoyer à sec
Chinese/ 不可水洗 / 不可烘干 / 不可漂白 / 不可熨烫 / 不可干洗
Korean/ 세탁하지 마세요 / 기계 건조 금지 / 표백하지 마세요 / 다림질 금지 / 드라이클리닝 금지
Swedish/ Tvätta ej / Torktumla ej / Blek ej / Stryk ej / Kemtvätta ej
Italian/ Non lavare / Non asciugare in asciugatrice / Non candeggiare / Non stirare / Non lavare a secco
Japanese/ 洗わないでください / 乾燥機を使用しないでください / 漂白しないでください / アイロンをかけないでください / ドライクリーニングしないでください
Portuguese/ Não lavar / Não secar em tambor / Não alvejar / Não passar a ferro / Não lavar a seco
Vietnamese/ Không giặt / Không sấy khô / Không tẩy trắng / Không ủi / Không giặt khô
Taiwanese/ 不可水洗 / 不可烘乾 / 不可漂白 / 不可熨燙 / 不可乾洗
Dutch/ Niet wassen / Niet in de droger / Niet bleken / Niet strijken / Niet stomen
Arabic/ لا تغسل / لا تجفف بالآلة / لا تستخدم المبيض / لا تكوِ / لا تنظف جافاً
Bulgarian/ Да не се пере / Да не се суши в сушилня / Да не се избелва / Да не се глади / Да не се дава на химическо чистене
Bangla / ধোবেন না / টাম্বল ড্রাই করবেন না / ব্লিচ করবেন না / ইস্ত্রি করবেন না / ড্রাই ক্লিন করবেন না
Czech/ Neprat / Nesušit v sušičce / Nebělit / Nežehlit / Nečistit chemicky
Danish/ Må ikke vaskes / Må ikke tørretumbles / Må ikke bleges / Må ikke stryges / Må ikke renses
Estonian/ Mitte pesta / Mitte trummelkuivatada / Mitte valgendada / Mitte triikida / Mitte keemiliselt puhastada
Farsi/ شستشو نشود / از خشک‌کن استفاده نکنید / از سفیدکننده استفاده نکنید / اتو نکشید / خشکشویی نکنید
Finnish/ Ei saa pestä / Ei rumpukuivausta / Ei valkaisua / Ei silitystä / Ei kemiallista pesua
Filipino/ Huwag labhan / Huwag gumamit ng dryer / Huwag magpaputi / Huwag plantsahin / Huwag ipa-dry clean
Hebrew/ אין לכבס / אין לייבש במכונה / אין להלבין / אין לגהץ / אין לנקות בניקוי יבש
Hindi/ धोएं नहीं / टम्बल ड्राई न करें / ब्लीच न करें / इस्त्री न करें / ड्राई क्लीन न करें
Croation/ Ne prati / Ne sušiti u sušilici / Ne izbjeljivati / Ne glačati / Ne čistiti kemijski
Indonesian/ Jangan dicuci / Jangan dikeringkan dengan mesin / Jangan diputihkan / Jangan disetrika / Jangan dicuci kering
Luxembourgish/ Net wäschen / Net an den Trockner / Net bleechen / Net strecken / Net chemesch rengegen
Latvian/ Nemazgāt / Nežāvēt veļas žāvētājā / Nebalināt / Negludināt / Neveikt ķīmisko tīrīšanu
Malay/ Jangan basuh / Jangan keringkan dengan mesin / Jangan peluntur / Jangan seterika / Jangan cuci kering
Maltese/ Tgħaddix / Tgħaddix f’ħruq / Mhux abjad / Mhux tgħajjat / Mhux imcleanjat
Norwegian/ Ikke vask / Ikke tørketrommel / Ikke bleke / Ikke stryke / Ikke rens
Polish/ Nie prać / Nie suszyć w suszarce / Nie wybielać / Nie prasować / Nie czyścić chemicznie
Romanian/ Nu spăla / Nu usca în uscător / Nu folosi înălbitor / Nu călca / Nu curăța chimic
Russian/ Не стирать / Не сушить в сушилке / Не отбеливать / Не гладить / Не химчистить
Slovak/ Neprat / Nesušiť v sušičke / Nebieliť / Nežehliť / Nečistiť chemicky
Thai/ ไม่ซัก / ไม่อบแห้ง / ไม่ฟอกสี / ไม่รีด / ไม่ซักแห้ง
Turkish/ Yıkamayın / Kurutma makinesinde kurutmayın / Beyazlatmayın / Ütülemeyin / Kuru temizleme yapmayın
Urdu/ دھونا نہیں / ٹمبل ڈرائی نہیں کریں / بلیچ نہ کریں / آئرن نہ کریں / ڈرائی کلین نہ کریں
