M Hat MX9-001, 300, 200 1st Label

English/ Made in Bangladesh / 80% Acrylic / 20% Wool

German/ Hergestellt in Bangladesch / 80 % Acryl / 20 % Wolle

Spanish/ Fabricado en Bangladés / 80 % Acrílico / 20 % Lana

French/ Fabriqué au Bangladesh / 80 % acrylique / 20 % laine

Chinese/ 在孟加拉国制造 / 80% 腈纶 / 20% 羊毛。

Korean/ 방글라데시 제조 / 80% 아크릴 / 20% 울

Swedish/ Tillverkad i Bangladesh / 80 % akryl / 20 % ull

Italian/ Fabbricato in Bangladesh / 80% acrilico / 20% lana

Japanese/ 「バングラデシュ製 / 80% アクリル / 20% ウール。」

Portuguese/ Fabricado em Bangladesh / 80% acrílico / 20% lã

Vietnamese/ Sản xuất tại Bangladesh / 80% acrylic / 20% len

Taiwanese/ 在孟加拉製造 / 80% 聚酯纖維 / 20% 羊毛

Dutch/ Gemaakt in Bangladesh / 80% acryl / 20% wol

Arabic/ صنع في بنغلادش / 80% أكريليك / 20% صوف

Bulgarian/ Произведено в Бангладеш / 80% акрил / 20% вълна

Bangla / বাংলাদেশে তৈরি / ৮০% এক্রাইলিক / ২০% উল।

Czech/ Vyrobeno v Bangladéši / 80 % akryl / 20 % vlna

Danish/ Fremstillet i Bangladesh / 80% akryl / 20% uld

Estonian/ Valmistatud Bangladeshis / 80% akrüül / 20% vill

Farsi/ ساخته شده در بنگلادش / ۸۰٪ اکریلیک / ۲۰٪ پشم

Finnish/ Valmistettu Bangladeshiin / 80 % akryyli / 20 % villa

Filipino/ Ginawa sa Bangladesh / 80% acrylic / 20% lana

Hebrew/ עשוי בבנגלדש / 80% אקריליק / 20% צמר

Hindi/ बांग्लादेश में निर्मित / 80% एक्रिलिक / 20% ऊन।

Croation/ Proizvedeno u Bangladešu / 80% akril / 20% vuna

Indonesian/ Dibuat di Bangladesh / 80% akrilik / 20% wol

Luxembourgish/ Hergestallt zu Bangladesch / 80% Acryl / 20% Wull

Latvian/ Ražots Bangladešā / 80% akrils / 20% vilna

Malay/ Dibuat di Bangladesh / 80% akrilik / 20% wol

Maltese/ Manufactured f’Bangladesh / 80% aċriliku / 20% lana

Norwegian/ Laget i Bangladesh / 80% akryl / 20% ull

Polish/ Wyprodukowano w Bangladeszu / 80% akryl / 20% wełna

Romanian/ Fabricat în Bangladesh / 80% acril / 20% lână.

Russian/ Произведено в Бангладеш / 80% акрил / 20% шерсть

Slovak/ Vyrobené v Bangladéši / 80% akryl / 20% vlna

Thai/ ผลิตในบังกลาเทศ / 80% อะคริลิก / 20% ขนแกะ

Turkish/ Bangladeş'te üretilmiştir / %80 akrilik / %20 yün

Urdu/ بنگلہ دیش میں بنایا گیا / 80% اکریلیک / 20% اون۔

2nd Label

English/ Do not wash / Do not tumble dry / Do not iron / Do not dry clean

German/ Nicht waschen / Nicht im Wäschetrockner trocknen / Nicht bügeln / Nicht chemisch reinigen

Spanish/ No lavar / No secar en secadora / No planchar / No limpiar en seco

French/ Ne pas laver / Ne pas sécher en machine / Ne pas repasser / Ne pas nettoyer à sec.

Chinese/ 请勿洗涤 / 请勿烘干 / 请勿熨烫 / 请勿干洗。

Korean/ 세탁 금지 / 건조기 사용 금지 / 다림질 금지 / 드라이클리닝 금지

Swedish/ Tvätta inte / Torktumla inte / Stryk inte / Kemtvätta inte

Italian/ Non lavare / Non asciugare in asciugatrice / Non stirare / Non lavare a secco

Japanese/ 洗濯しないでください / 乾燥機を使用しないでください / アイロンをかけないでください / ドライクリーニングしないでください。

Portuguese/ Não lavar / Não secar em secadora / Não passar a ferro / Não limpar a seco.

Vietnamese/ Không giặt / Không sấy khô / Không ủi / Không giặt khô.

Taiwanese/ 請勿洗滌 / 請勿烘乾 / 請勿熨燙 / 請勿乾洗。

Dutch/ Niet wassen / Niet in de droger / Niet strijken / Niet chemisch reinigen

Arabic/ لا تغسل / لا تجفف في المجفف / لا تكيّف / لا تنظف جافاً

Bulgarian/ Не прайте / Не сушете в сушилня / Не гладайте / Не химическо чистене.

Bangla / পরিষ্কার করবেন না / ড্রায়ার ব্যবহার করবেন না / গরম করবেন না / ড্রাই ক্লিন করবেন না।

Czech/ Nemyjte / Nesušit v sušičce / Nežehlit / Nečistit chemicky

Danish/ Vask ikke / Tør ikke i tørretumbler / Stryg ikke / Rens ikke kemisk

Estonian/ Ärge peske / Ärge kuivatage kuivati ​​abil / Ärge triikige / Ärge peske keemiliselt.

Farsi/ شستشو نکنید / در خشک‌کن قرار ندهید / اتو نزنید / خشکشویی نکنید

Finnish/ Älä pese / Älä kuivata rumpukuivurissa / Älä silitä / Älä kemiallisesti puhdista

Filipino/ Huwag hugasan / Huwag i-dry sa dryer / Huwag iron / Huwag linisin sa dry cleaning.

Hebrew/ אל תכבס / אל תייבש במייבש / אל תגהץ / אל תנקו בניקוי יבש

Hindi/ धोएं नहीं / ड्रायर में न सुखाएं / इस्त्री न करें / ड्राई क्लीन न करें।

Croation/ Ne perite / Ne sušite u sušilici / Ne glačajte / Ne čistite kemijski

Indonesian/ Jangan dicuci / Jangan dikeringkan dengan pengering / Jangan disetrika / Jangan dicuci kering

Luxembourgish/ Net wäschen / Net an der Wäschetrockner maachen / Net bügeln / Net chemesch botzen

Latvian/ Nepērciet / Nežāvējiet žāvētājā / Negludiniet / Neiztīriet ķīmiski

Malay/ Jangan cuci / Jangan keringkan dalam pengering / Jangan seterika / Jangan cuci kering

Maltese/ Ma tistax taħsel / Ma tistax tħin fil-kaldar / Ma tistax tħaddem / Ma tistax tnaddaf bil-kimika

Norwegian/ Ikke vask / Ikke tørketumble / Ikke stryk / Ikke rens kjemisk

Polish/ Nie prać / Nie suszyć w suszarce / Nie prasować / Nie czyścić chemicznie

Romanian/ Nu spălați / Nu uscați la mașina de uscat / Nu călcați / Nu curățați chimic

Russian/ Не стирать / Не сушить в сушилке / Не гладить / Не химчистить

Slovak/ Nerobiť pranie / Nesušiť v sušičke / Nežehliť / Nečistiť chemicky

Thai/ ห้ามซัก / ห้ามอบแห้ง / ห้ามรีด / ห้ามทำความสะอาดแบบแห้ง

Turkish/ Yıkamayın / Kurutma makinesinde kurutmayın / Ütülemeyin / Kuru temizleme yapmayın

Urdu/ نہ دھوئیں / نہ ڈرائر میں خشک کریں / نہ آہن کریں / نہ ڈرائی کلین کریں۔